Swiss Bistro

Summer fruits and sugar....and   75.5% Rum    Will be ready for the winter.........served with ice cream....yummy!!!!!

Filet de Boeuf  with a green peppercorn sauce ビーフ・フィレ　ステーキ　 Almond Orange liquor Cake アーモンド・オレンジリカー　ケーキ   Steak Tartare ステーキ・タルタル  Swiss red wine   Dole du Valais スイスの赤ワイン so, the Bistro is ready for dinner....!!

We have many customers from all over the world....and this is how they are remembered..... 世界各国からのお客様から　ここへ来た記念にと頂いたお札達・・・・ こんなに沢山!!! Those from the last few days.... soon we will have to make a new frame !! 再オープンしてから頂いた分・・・新しいフレームを用意しないと!!

The Lavender we picked up on the side of the street.... before Now......looking great !!! ラベンダー　こんなに大きくなりました。 after

masking tapes from Japan..... Using them around pictures to make a nice frame. スイスアルプスの写真をマスキングテープでデコレートしました!!

Wishing all our friends and customers  A Happy 2014

From Switzerland......................  Weihnacht's Geschenk aus der Schweiz von unser Freund Thomas. Vielen, vielen, vielen Dank..... Diese fuer unser Magen....  スイスのお友達から届きました!!　ありがとう